Народився 22 травня 1929 року в с. Гадинківці Густинського району Тернопільської області. Закінчив Теребовлянський технікум культурно-освітніх працівників (1949), Кременецький учительський інститут (1951), Станіславський державний педагогічний інститут (1959).
Трудову діяльність розпочав у 1951 році вчителем Винятинської семирічної школи. З 1952 року директор Лисичницької семирічної школи Заліщицького району. З 1957 року директор Заліщицького спеціального дитячого будинку.
Після реорганізації навчального закладу протягом 30 років працював директором спеціальної школи-інтернату. Навчальний заклад був базовим у Тернопільській області з розвитку професійних трудових навичок вихованців. Активно сприяв зміцненню матеріально-технічної бази закладу. Під керівництвом директора було введено в експлуатацію типове приміщення школи-інтернату на 260 місць. 1993 року на базі навчального закладу проведено Всеукраїнський семінар-нараду керівників спеціальних шкіл-інтернатів з відродження народознавчих традицій.
Досвід роботи педагога було опубліковано в газеті «Комсомольська правда».
П.Г. Хомишин — один з ініціаторів відродження закладу нового типу: Заліщицької державної гімназії-інтернату (1995). У навчальному закладі створено зразковий дитячий ансамбль пісні й танцю «Первоцвіт», який брав участь у фольклорному фестивалі в м. Битом (Польща), проведено обласний семінар вчителів історії «Індивідуальний підхід при вивченні історії» (1997).
Учитель вищої кваліфікаційної категорії, учитель-методист. Відмінник народної освіти УРСР (1960). Заслужений вчитель України (1995). Нагороджений медалями «Ветеран праці» (1986), «50 років Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-45 років» (1995), Грамотою Міністерства освіти УРСР (1966), Почесною Грамотою Міністерства освіти СРСР (1977), численними Грамотами районного, обласного управління освіти.