Народився 8 жовтня 1934 року в с. Єзупіль Галицького району Івано-Франківської області.
Випускник Станіславського педагогічного інституту (нині Прикарпатський національний університет ім. В. Стефаника) (1958). Розпочав свою педагогічну діяльність в 1953 році вчителем української мови і літератури Жовтневої середньої школи Галицького району Івано-Франківської області. Заступник директора з навчально-виховної роботи Вербовецької семирічної школи та Косівської лісної школи-інтернату Косівського району, з 1965 року директор Косівської школи-інтернату (з 1993 року гімназія-інтернат гуманітарно-естетичного напряму).
Педагогічний колектив під керівництвом М.В. Магуна працював у режимі переходу від школи-інтернату до гімназії-інтернату. Відпрацьовувалися програми, вивчався стан управлінської діяльності на всіх етапах роботи. Директор спрямував діяльність педагогічного колективу на забезпечення процесу оновлення школи на основі регіональних особливостей національної школи шляхом вироблення ідей, формування системи безперервної освіти педагогічних кадрів.
М.В. Магун має чималий досвід керівної методичної роботи, володіє новітніми технологіями навчання і виховання. Працюючи вчителем історії, виховав призерів обласних олімпіад, призера ІУ етапу Всеукраїнської олімпіади з історії. Гімназисти неодноразово були учасниками і призерами обласних та Всеукраїнських конкурсів-захистів науково-дослідницьких робіт МАН.
Заслужений вчитель України (1999). Учитель-методист (2006). Нагороджений Почесною грамотою Президії Верховної Ради УРСР (1989).
Автор низки наукових праць, зокрема:
- «Здійснення національного виховання учнів у системі народних традицій, звичаїв та ремесел» (2003);
- «Храм знань», літературно-художній, науково-популярний та інформаційний альманах (1999, 2003);
- «За все добро розплатимось добром...» (2007).